مرحبًا، أنا Jane! كيف كانت عطلة Obon الخاصة بك؟
مؤخرًا، كان الطقس في اليابان حارًا جدًا لدرجة أنني صُدمت. وكثيرًا ما سُئلت: «أليست أنتِ من بلدٍ استوائي، لذا لستِ معتادة على الصيف والحر؟»

38 درجة! إنه أشد طقس حرارة اختبرته في اليابان.
في الواقع، في فيتنام لا أمشي كثيرًا كما أفعل في طوكيو! خصوصًا في مدن مثل هانوي. هل كنتِ تعلم أن وسيلة النقل الرئيسية في فيتنام هي الدراجة النارية؟ كما أن الدراجات النارية اليابانية شائعة جدًا في فيتنام، و90% من الدراجات النارية هي علامات يابانية!
أليس ذلك مذهلًا؟ لقد كانت لديّ دراجة نارية أيضًا!
ومع ذلك، وبما أن فيتنام بلد استوائي، فالصيف يكون عادةً حوالي 40 درجة. ركوب الدراجة النارية أفضل قليلًا من المشي تحت الشمس، لكنه لا يفيد كثيرًا. وبين الفيتناميين، كما في الثقافة شرق الآسيوية، ما تزال الفكرة القديمة القائلة إن البشرة البيضاء جميلة قائمة. فكيف تحمي النساء الفيتناميات بشرتهن وتمنعن حروق الشمس؟
حسنًا، توجد ملابس خارجية للحماية من الشمس!
Ninja-Lead هو لقب للنساء اللواتي يرتدين ملابس شبيهة بمحاربي الساموراي عند الخروج. هذا «الاتجاه الموضي» شائع جدًا بين النساء الفيتناميات!


Ninja = يغطي من الرأس إلى القدمين
Lead = دراجة نارية Honda Lead
لنلقِ نظرة أقرب على هذا المزيج.



توجد تصاميم متنوعة للملابس الخارجية للحماية من الشمس، ومعظمها مزين بنقوش زهرية.
إذن، ما رأيكِ في هذا الاتجاه الصيفي للموضة؟ هل هو مثير للاهتمام؟ قد يبدو مبالغًا فيه، لكن الشمس خطرة جدًا. فهي لا تسبب حروق الشمس وضربة الشمس فحسب، بل قد تؤدي أيضًا على المدى الطويل إلى سرطان الجلد. في فيتنام، تمامًا كما في اليابان، لم تكن الأقمشة الوظيفية من العناصر الشائعة. قبل 3 أو 2 سنوات، وبفضل Uniqlo، أصبح الفيتناميون على دراية بالسترات الواقية من الأشعة فوق البنفسجية. ومع الحر الأخير، يسعدني جدًا أنه تم ابتكار أقمشة ذات وظائف تبريد ووظائف الحماية من الأشعة فوق البنفسجية.
شكرًا لقراءتك حتى النهاية! سأكون سعيدة جدًا إذا شاركتِ هذه التدوينة وساندتِني!
كما يُرجى الاطلاع على تدوينة Tou وخبر ApparelX عن الأقمشة الوظيفية الواقية من الأشعة فوق البنفسجية. لدى ApparelX أيضًا العديد من الأقمشة الوظيفية، لذا يُرجى إلقاء نظرة!