
مرحبًا.
اليوم، زرت معرض "Yamagata للسلع عالية الجودة والمميزة" المقام حاليًا في Shibuya Scramble Square.
كان هناك الكثير من القطع ذات الذوق الرفيع، المنتجة والمصنَّعة في Yamagata، معروضة!

هذه المرة، كانت Aobun Textile وSato Seni، إلى جانب جهات أخرى، تشارك في المعرض، فذهبت للاستماع إليهم.
نادراً ما تتاح لي فرصة الاستماع إلى أشخاص من منطقة الإنتاج، لذلك كان الأمر منعشًا.
Aobun Textile هي شركة نسيج تنسج وتحيك أنماطًا ملوّنة وممتعة للنظر.
من النادر أن تمتلك كلًا من آلات النسيج وآلات الحياكة، أليس كذلك؟
في الأصل كانوا ينتجون المنسوجات فقط، لكنهم الآن يصممون ويصنعون أيضًا منتجات مثل الشالات والأوشحة، محاكة خصيصًا من القطن والصوف.
في هذا المعرض، تُعرض الشالات والأوشحة.
وبما أن القطن مستخدم، فهي تحتفظ بالدفء مع ملمس ناعم ومريح.
وتقول البطاقة،
"Made in YONEZAWA"
وهو ما ينقل بالفعل فخرهم المحلي.
ويُقال إن نسيج Yonezawa يتميز بأنماط وألوان ممتعة وفريدة.
يُقال إن Sato Seni تتولى كل شيء داخليًا، من غزل الخيوط إلى تطوير علامات الأزياء.
وهي تقدم مجموعة واسعة، من المنتجات المحاكة بخيوط صوفية ملوّنة ومميزة إلى المنتجات المنسوجة المصنوعة من منسوجات مخصصة.
كانت علامة أعرفها من قبل، لذلك فإن التعرف على كيفية صنعها أثر فيّ كثيرًا.
كنت أعرف Yamagata فقط باعتبارها مكانًا مشهورًا بالمنسوجات، لكنني تعلمت أنهم يعملون أيضًا على منسوجات ومنتجات زاهية بأسلوب البوب.
وقد جعلني ذلك أرغب في معرفة المزيد عن مناطق الإنتاج المختلفة!