هاورا
هاورا هو مصطلح في الكيمونو يشير إلى البطانة المستخدمة في داخل الهوري، أو إلى النقشة المطبقة على تلك البطانة. وهو يحسن الانزلاق عند ارتداء القطعة وخلعها، كما يساهم في حماية القماش الخارجي وإضفاء طابع زخرفي عليه.
المحتويات6 أقسام
التعريف ونظرة عامة
هاورا هو مصطلح يشير إلى البطانة المثبتة على داخل الهوري، ويُسمى أيضًا بطانة الهوري. في الكيمونو، يُعد مظهر الداخل جزءًا من المظهر العام، لذلك قد تُستخدم أقمشة ذات نقوش أو تصاميم، وليس الألوان السادة فقط.
هاورا ليس اسم مادة أو نسج؛ بل هو أساسًا مصطلح يشير إلى جزء البطانة والتطبيق المستخدم في الهوري. وحتى القماش نفسه يُعد هاورا عندما يُستخدم كبطانة للهوري.
مكان الاستخدام والدور
يُستخدم هاورا أساسًا في داخل جسم الهوري، وبحسب مواصفات التفصيل قد تُستخدم أيضًا بطانة من النوع نفسه في داخل الأكمام. ومن خلال تغطية داخل القماش الخارجي، يجعل بدلات الخياطة أقل ظهورًا ويساعد على منع احتكاك القماش الخارجي مباشرة أثناء الارتداء.
كما يقلل الاحتكاك بين القماش الخارجي والكيمونو، مما يجعل ارتداء الهوري وخلعه أسهل. وإضافة إلى ذلك، عندما يكون القماش الخارجي رقيقًا، يساعد على تقليل ظهور ما بداخله ويمنح الثوب كله مظهرًا أكثر ترتيبًا.
أنواع المواد والتصميم
بالنسبة إلى هاورا، غالبًا ما تُختار الأقمشة الناعمة ذات الانسيابية الجيدة، وتُستخدم الحرير والكوبرو والرايون والبوليستر. وبما أن الانسيابية وامتصاص الرطوبة وسهولة التعامل واللمعان تختلف حسب المادة، فيُتخذ الاختيار وفقًا للاستخدام والقماش الخارجي.
إضافة إلى هاورا السادة، توجد أنواع ذات نقوش تُنشأ بصبغ الخيوط أو الطباعة أو الجاكار. ويُعد استخدام التصاميم الزخرفية في الداخل، والتي لا تُرى بسهولة من الخارج، أحد المتع الفريدة في الهوري.
- الحرير: يُستخدم عندما تكون الليونة واللمعان من الأولويات.
- الكوبرو والرايون: يُؤخذان في الاعتبار عندما تكون الانسيابية والانزلاق مطلوبين.
- البوليستر: يُستخدم عندما تكون سهولة التعامل والثبات الأبعادي من الأولويات.
- الجاكار والطباعة: مناسبان عندما تريد أن يكون النقش الداخلي عنصرًا تصميميًا.
كيفية الاختيار ونقاط الحذر
إذا كان هاورا أثقل أو أصلب بكثير من القماش الخارجي، فقد يؤثر ذلك في انسيابية الهوري ومظهره عند الارتداء. تحقّق من السماكة والصلابة واللمعان والشفافية في القماش الخارجي، واختر سماكة ونعومة لا تنتقصان من قوامه.
تؤثر الانسيابية في سهولة الارتداء والخلع، لكن الأقمشة ذات الانزلاق المفرط قد تتحرك بسهولة أثناء التفصيل. وبالنسبة إلى الأقمشة الخارجية المطاطية، إذا لم يكن هاورا يملك قدرًا كافيًا من المرونة، فقد يسبب ذلك إجهادًا على الخياطات، لذا تحقّق من التوافق بما في ذلك سهولة الحركة.
مع الأقمشة الخارجية الفاتحة اللون أو الرقيقة، قد يظهر لون هاورا أو نقوشه الكبيرة من الخارج. تحقّق من ظهورها عند وضع الأقمشة فوق بعضها، واضبط تباين اللون أو النقش حسب الحاجة.
اعتبارات الخياطة والاختلافات عن المصطلحات المشابهة
قبل القص، تحقّق من اتجاه النسيج وميل الانكماش واتجاه النقشة لكل من القماش الخارجي وهاورا. وبالنسبة إلى الأقمشة المنقوشة، فإن تطابق النقشة عند الجانبين الأيسر والأيمن والظهر الأوسط يؤثر في النتيجة النهائية، لذا يجب تحديد تطابق النقشة المطلوب مسبقًا كجزء من المواصفات.
في الخياطة، احذر من التجاعيد الناتجة عن اختلاف المقاس أو المرونة بين القماش الخارجي وهاورا. وأنهِ بدلات الخياطة بحيث لا تظهر من الخارج، وعند الحافة السفلية وفتحات الأكمام، خذ في الحسبان اللفّة والمرونة في القماش الخارجي حتى لا يشدّ القماش الخارجي.
تشير بطانة الجسم عمومًا إلى بطانة جسم الكيمونو، وتشير بطانة الأكمام إلى بطانة جزء الأكمام. ويختلف هاورا لأنه يشير إلى البطانة المستخدمة في الهوري. بالإضافة إلى ذلك، فإن هاكّاكي هي البطانة المستخدمة حول حافة الكيمونو المزدوج الطبقات والملابس المشابهة، وتختلف عن هاورا من حيث الثوب والمنطقة التي تُستخدم فيها.
الأسئلة الشائعة
هل هاورا وبطانة الجسم شيء واحد؟
لا، ليسا الشيء نفسه. يشير هاورا إلى البطانة المستخدمة في الهوري، ويُسمى أيضًا بطانة الهوري. أما بطانة الجسم فهي أساسًا البطانة المستخدمة لجزء الجسم من الكيمونو. وكلتاهما بطانات، لكن الثوب والمنطقة المفصّلة التي تنطبقان عليها مختلفان.
هل يحتاج هاورا إلى أن يتمدد بقدر القماش الخارجي؟
إذا كان القماش الخارجي مصنوعًا من مادة مطاطية، فإن وجود فرق كبير في المرونة بينه وبين هاورا قد يسبب إجهادًا على الخياطات أثناء الارتداء والخياطة. تحقّق من اتجاه التمدد وسهولة الحركة في القماش الخارجي، وإذا لزم الأمر فاختر بطانة تتبع التمدد بسهولة أكبر.
ما الذي يجب الانتباه إليه عند اختيار هاورا منقوش؟
تحقّق من اتجاه النقشة، وتطابق النقشة عند الظهر الأوسط والجانبين الأيسر والأيمن، وظهورها من خلال القماش الخارجي. كما يؤثر حجم النقشة ودرجة غمقها في كمية القماش المطلوبة وتخطيط القص. ومن المهم تجربته مع القماش الخارجي وتقييمه، بما في ذلك المواضع الظاهرة عند الارتداء.
