تشطيب مطفي
يشير Matte finish إلى طريقة معالجة وتشطيب تقلل اللمعان على سطح الزر، فتمنحه مظهراً مطفأً بانعكاس خافت.
المحتويات6 أقسام
التعريف ونظرة عامة
التشطيب غير اللامع هو طريقة تشطيب تمنح سطح الزر مظهراً منخفض اللمعان. ولأنه لا يعكس الضوء بقوة، فإنه يخلق انطباعاً هادئاً ومظهراً يستفيد من نسيج المادة. وفي الكتالوجات قد يُوصف بأنه matte أو dull finish أو de-glossed أو matte.
التشطيب غير اللامع ليس اسم مادة الزر أو شكله. وحتى في الأزرار المصنوعة من الراتنج نفسه أو الصدف أو المعدن نفسه، قد يُحدد التشطيب اللامع أو التشطيب غير اللامع كتشطيب للسطح. وعند تقديم الطلب، تأكد ليس فقط من اللون بل أيضاً من مستوى اللمعان ضمن المواصفات.
العلاقة مع المادة والبنية
التشطيب غير اللامع هو تشطيب سطحي ويمكن تطبيقه على أي نوع من الأزرار، بما في ذلك الأزرار ذات الثقبين والثقوب الأربعة وأزرار عين القطة، وكذلك الأزرار ذات الساق مع ساق حلقية أو ساق نفقية. ويُعد عدد الثقوب وشكل الساق مواصفات منفصلة تؤثر في طريقة تثبيت الزر وسماكته وكيفية ملاءمته للملابس.
يختلف المظهر ومقاومة الخدش في التشطيب غير اللامع بحسب المادة. ففي الراتنج قد تُستخدم حالة السطح أثناء القولبة أو المعالجة اللاحقة لتقليل اللمعان؛ أما في المعدن فقد يُعبَّر عنه من خلال الطلاء الكهربائي أو تشطيب الطلاء. ومن المهم فحص العينات الفعلية من خلال الجمع بين المادة واللون وطريقة المعالجة.
- في الأزرار ذات الثقوب، يكون خيط الخياطة ظاهراً على السطح، لذا تحقق أيضاً من مظهره مع لون الخيط.
- تجعل الأزرار ذات الساق خيط الخياطة أقل ظهوراً على السطح، مما يساعد على الحفاظ على انطباع الوجه غير اللامع.
- يتم تحديد وجود الحافة أو عدمها، والسماكة، وشكل الظهر بشكل منفصل عن التشطيب غير اللامع.
المقاسات والتطبيقات الرئيسية
يُشار إلى مقاس الزر عادةً بالقطر بوحدة mm، وقد يُعبَّر عنه أيضاً بوحدة lignes. ولا يملك التشطيب غير اللامع المقاسَ المحدد بحد ذاته؛ إذ يتم اختيار المقاس وفق موضع التثبيت، مثل فتحة المقدمة أو الأساور أو الجيوب، وكذلك وفق طول العروة وسماكة القماش.
يُستخدم في القمصان والبلوزات والسترات والمعاطف واليونيفورم وملابس العمل وغيرها من المنتجات التي يُراد لها بريقٌ خافت. وعندما يكون قماش الملابس والمكونات الأخرى غير لامع، يسهل خلق إحساس بالانسجام؛ وعلى العكس، فإن الجمع بينه وبين قماش لامع يمكن أن يخلق تبايناً في ملمس السطح.
طريقة التثبيت وملاحظات التعامل
في الأزرار ذات الثقوب، اختر خيط تثبيت الزر وفق عدد الثقوب وسماكة القماش، واصنع ساقاً خيطية عند الحاجة. والساق الخيطية هي طريقة لإنشاء ساق من الخيط بين الزر والقماش، مما يسهل تثبيت الزر في الأقمشة السميكة أو عند الأجزاء الأمامية المتراكبة. أما الأزرار ذات الساق، فقم بخياطتها بحيث لا تُطبَّق قوة مفرطة على قاعدة الساق.
لا يمكن تحديد مقاومة الغسيل والتنظيف الجاف والكي من خلال التشطيب غير اللامع وحده. فقد يؤدي ارتفاع حرارة المكواة، أو الضغط القوي، أو الاحتكاك بالأشياء الصلبة إلى تغيّرات في اللمعان أو تآكل سطحي أو تلف في الطلاء. أجرِ اختبارات أو تحقق من العينات الفعلية وفقاً لبطاقة العناية ومادة الزر وتشطيبه.
قد تتشقق أزرار الراتنج عند التعرض لصدمة قوية أو شد مفرط، وقد يتغير لون الأزرار المعدنية بسبب المواد الكيميائية أو الرطوبة. أثناء الخياطة، تحقق من وجود الشقوق أو الكسور أو الخدوش السطحية؛ وإذا كان المنتج سيُغسل، فمن الأفضل إجراء اختبار غسيل مسبقاً.
الاختلافات عن المصطلحات المشابهة
التشطيب اللامع يعتمد على انعكاس السطح، ويكون مظهره اللامع نقيض التشطيب غير اللامع. ومع ذلك، فإن شدة اللمعان لها مستويات، والمنتجات الموصوفة بأنها matte ليست بالضرورة غير عاكسة تماماً. لا تحكم من خلال عينات الألوان وحدها؛ بل قارن العينات الفعلية تحت الإضاءة.
يشير top coating إلى مواصفة يتم فيها تطبيق اللون على سطح الزر، بينما يشير التشطيب غير اللامع أساساً إلى مظهر اللمعان. أما cloisonné وengraving فهما مصطلحان مرتبطان بالتعبير الزخرفي والتصميم. وبما أن هذه قد تُستخدم مع التشطيب غير اللامع، فاذكر كل عملية على حدة في ورقة المواصفات.
الأسئلة الشائعة
هل الأزرار ذات التشطيب غير اللامع أقل عرضة لإظهار الخدوش من الأزرار اللامعة؟
في بعض الحالات قد تبدو الخدوش الدقيقة أقل وضوحاً، لكن ذلك يعتمد على المادة وطريقة المعالجة واللون. كما قد تحدث تغيّرات مثل ظهور لمعان موضعي بسبب الاحتكاك أو تلف الطلاء. قبل الإنتاج الكمي، تحقق من المظهر بعد الاحتكاك والغسيل باستخدام عينات فعلية.
هل يمكن كي الزر ذو التشطيب غير اللامع؟
هل يدل التشطيب غير اللامع على مقاس الزر أو شكل الثقب؟
لا. التشطيب غير اللامع هو مصطلح يدل على تشطيب سطحي منخفض اللمعان. ويُبيَّن المقاس بوحدة mm أو lignes، بينما تُبيَّن البنية بشكل منفصل على أنها ثقبان أو أربعة ثقوب أو ساق، وما إلى ذلك. عند الطلب، حدّد التشطيب والمقاس وشكل الثقب أو الساق كلٌّ على حدة.






