شينوازري
شينوازري هو أسلوب زخرفي غريب الطابع تطوّر في أوروبا، مستوحى من فنون وحِرف شرق آسيا، بما في ذلك الصين، وكذلك النقوش التي تعبّر عن هذا الأسلوب.
المحتويات6 أقسام
التعريف ونظرة عامة
شينوازري هو أسلوب يدمج تصاميم تُعد مستوحاة من الطراز الصيني في الفنون الزخرفية الأوروبية والملابس. وفي الأقمشة، يشير غالبًا إلى طبعات أو نقوش منسوجة تُصاغ زخرفيًا بالزهور والطيور والحدائق والأجنحة والأشياء والتنانين وغير ذلك.
هذا ليس اسمًا لتركيب نسج أو مادة محددة، بل هو مصطلح يصف موضوع النقشة وأسلوبها. وحتى مع النقشة نفسها من شينوازري، يمكن أن تختلف القاعدة القماشية وطريقة التعبير، مثل القماش الشفاف المطبوع أو الجاكارد أو القماش المطرز.
أصول النقشة وأنواعها
يأتي الاسم من كلمة تعني الطراز الصيني، لكنه عمليًا يتميز بوجود تفسير أوروبي وتنسيق أسلوبي. ولهذا السبب، فهو ليس بالضرورة إعادة إنتاج دقيقة للوحدات الزخرفية الصينية التقليدية، وقد يمزج عناصر متعددة مستوحاة من شرق آسيا.
تشمل الأمثلة النموذجية نقوشًا بطابع الحدائق تجمع بين الزهور والطيور، ونقوشًا بطابع المناظر الطبيعية تصور المباني والأشخاص، ونقوشًا تتضمن أشياء مثل المزهريات والمراوح، ونقوشًا زخرفية تُبرزها السحب أو الأمواج. وهناك نقوش موضعية تبرز الزخارف الكبيرة، ونقوش شاملة تتكرر على السطح كله.
- نقوش زخرفية تتمحور حول الزهور والطيور والأغصان
- نقوش بطابع المناظر الطبيعية تُصور الحدائق والأجنحة والجسور وغير ذلك
- نقوش رمزية تتضمن التنانين والعنقاء والأشياء
- نقوش مؤلفة من وحدات مستوحاة من شرق آسيا مع منحنيات أوروبية وتوليفات لونية أوروبية
الاستخدامات الرئيسية والموسمية
يُستخدم في القطع التي يُراد للنقشة أن تبرز فيها، مثل الفساتين والتنانير والبلوزات والقمصان والرداءات. وفي المستلزمات والزينة الداخلية وبطانات الملابس، قد يُستخدم أيضًا جزئيًا للاستفادة من طابعه الزخرفي.
النقشة نفسها ليست مقيدة بأي موسم. فالأقمشة الشفافة المزينة بالزهور والطيور على أرضية فاتحة قد تُستخدم لملابس الربيع والصيف الخفيفة، بينما قد تُستخدم التصاميم ذات الزخارف الكبيرة على أرضية داكنة أو قاعدة قماشية لامعة في الخريف والشتاء أو في قطع المناسبات.
ملاحظات اختيار القماش والقص
تحقق من حجم الوحدة الزخرفية وتكرار النقشة واتجاهها والتباين بين الأرضية والزخارف، واختر ما يناسب مساحة القطعة وشكلها. في الأقمشة ذات الانسيابية الجيدة، تنساب النقشة بسلاسة؛ أما في الأقمشة الأكثر تماسكًا فتكون حدود الزخارف أوضح.
في النقوش أحادية الاتجاه ذات الاتجاه العلوي والسفلي، مثل الزهور أو المباني، حافظ على الاتجاه نفسه في جميع القطع عند القص. وفي أجزاء الصدر الأمامي والياقات والجيوب حيث يلزم مظهر متناظر، يجب أيضًا مراعاة موضع الزخارف البارزة.
قد تتطلب الزخارف الكبيرة والنقوش الموضعية قماشًا أكثر من المعتاد لمطابقة النقشة عند وصلات الخياطة. تحقّق مسبقًا من خط المرجع لمطابقة النقشة، واتجاه القص المسموح، وأي نقص في النقشة عند الحاشية، وأضف الهامش الإضافي اللازم عند التخطيط.
- اقطع النقوش أحادية الاتجاه مع محاذاة اتجاه النسيج.
- تحقق من استمرارية النقشة عند منتصف الأمام، وخطوط الجنب، وفتحات الجيوب، والمناطق المماثلة.
- ضع الزخارف الكبيرة بحيث لا تقطعها السهام أو خطوط الخياطة.
- تحقق من تكرار النقشة واحسب استهلاك القماش مع احتساب هامش المطابقة.
الاختلافات عن المصطلحات المشابهة
النقوش الزهرية والنقوش النباتية مصطلحات عامة للنقوش التي تكون فيها الزهور أو النباتات الموضوع الرئيسي. أما شينوازري، فهو مصطلح يشمل خلفية وحدات مستوحاة من شرق آسيا مرتبة بأسلوب زخرفي أوروبي، وبالإضافة إلى الزهور فإنه يستخدم أيضًا الطيور والمباني والأشياء وغيرها.
غالبًا ما يشير تشينتز إلى نقوش منسوجات مطبوعة تُظهر النباتات والحيوانات بتكرار متواصل، وتشمل تعبيرات متجذرة في المنطقة والتقنية. أما تويل دو جوي فيشير غالبًا إلى نقوش تُصوّر مشاهد طبيعية أو سردية مع أشخاص ومناظر طبيعية بأسلوب أحادي اللون، وتختلف موضوعاته وأسلوبه عن شينوازري.
الأسئلة الشائعة
هل شينوازري نقشة يابانية؟
لا، شينوازري ليست نقشة يابانية بحد ذاتها. إنها تعبير تطور في أوروبا بوصفه أسلوبًا زخرفيًا مستوحى من فنون وحِرف الصين وأجزاء أخرى من شرق آسيا. وقد تتضمن أزهارًا أو مباني أو وحدات ميمونة على الطراز الياباني، لكن يجب التحقق من أصل النقشة وتركيبها للتمييز بينها.
لماذا يزداد استهلاك قماش شينوازري غالبًا؟
لأنه مع الزخارف الكبيرة أو النقوش أحادية الاتجاه، يصبح من الضروري محاذاة اتجاه كل قطعة ومطابقة الزخارف عند اللحامات. كما يُؤخذ في الاعتبار موضع النقشة في الصدر الأمامي والياقة والجيوب. ويُحدد استهلاك القماش بعد التحقق من تكرار النقشة والكمية اللازمة للمطابقة.
هل شينوازري وتشينتز الشيء نفسه؟
لا، فهما ليسا الشيء نفسه. يشير تشينتز غالبًا إلى نقوش منسوجات تُصوّر النباتات والحيوانات بصورة متواصلة، بينما تشير شينوازري إلى أسلوب يعبر عن تصاميم مستوحاة من شرق آسيا بطريقة زخرفية في أوروبا. ومع ذلك، قد تعطي بعض النقوش انطباعًا يجمع بينهما.
